Cà Mau
Définition
- Nom propre (Géographie) :
- Province : "Cà Mau" désigne une province située à l'extrême sud de la région du Nam Bộ au Viêt Nam. C'est une région de plaine, densément découpée par des rivières et des canaux, avec des sols salins et acides.
- Ville : "Cà Mau" est également le nom de la ville capitale de cette province.
Exemples d'utilisation
- Nom propre :
- Tôi sinh ra ở Cà Mau. (Je suis né(e) à Cà Mau.)
- Cà Mau là tỉnh có diện tích rừng ngập mặn lớn. (Cà Mau est une province possédant une vaste superficie de forêts de mangroves.)
- Chúng tôi sẽ đến thị xã Cà Mau vào tuần tới. (Nous nous rendrons dans la ville de Cà Mau la semaine prochaine.)
Utilisation avancée
- "Mũi Cà Mau" : Le cap de Cà Mau, point le plus méridional du territoire vietnamien.
- Mũi Cà Mau là một địa danh lịch sử quan trọng. (Le cap Cà Mau est un site historique important.)
Variantes et mots apparentés
Tỉnh Cà Mau (nom propre) : Province de Cà Mau.
- Tỉnh Cà Mau được tái lập vào năm 1996. (La province de Cà Mau a été rétablie en 1996.)
Rừng U Minh (nom propre) : Forêt d'U Minh, une vaste zone de forêt mélangée (mangrove et forêt de cajeput) située en partie dans la province de Cà Mau.
- Rừng U Minh thuộc địa phận Cà Mau và Kiên Giang. (La forêt d'U Minh se trouve sur le territoire de Cà Mau et de Kiên Giang.)
Synonymes
- Không applicable : En tant que nom propre désignant un lieu spécifique, "Cà Mau" n'a pas de synonyme exact. On peut utiliser des descriptions telles que "la province la plus au sud" ou "la capitale provinciale".
Expressions idiomatiques
- Không applicable : En tant que toponyme, "Cà Mau" n'est généralement pas utilisé dans des expressions idiomatiques figées en français.